Irania Macias Patterson – “The Right Side of the Criss Cross Mangosauce Brain”
Artistic and Educational Director
Irania Patterson is a dynamic and versatile performer, children’s author and educator who like to work with audiences of all ages. Her bilingual children’s picture book Chipi Chipis, Small Shells of the Sea/Chipi Chipi Caracolitos del Mar (CPCC Press 2006) was an International Reading Association Children’s Choice Award for 2006. She is the author of Wings and Dreams: The Legend of Angel Falls. (Novello Press 2010). She is also co-author of several books for librarians across the US.
For the past 15 years she has worked as a multicultural children specialist and consultant in the area of literature and the performing arts. She has worked with library and educational systems offering school-based artist residencies, performances, workshops, development of curriculum and professional development in the state of NC.
Irania holds a Masters degree in Children Literature from La Universidad Autónoma de Barcelona, Spain. She also obtained a teaching license (k-12) at UNCC. In 1992, she graduated with a BS degree from the Andres Bellos Catholic University in Mass Communications and a Minor in Audiovisuals.
She is originally from Venezuela and she is the mother of two bilingual children: Samuel and Isabella. They are her inspiration to make the world a better place.
“One of the goals I always had for my children was for them to grow up bilingual. Both were born in this country and both listened to their mother’s voice in Spanish and to their father’s voice in English since they were in my womb. When they were two, they went for first time to a childcare program where they learned English in a deeper way. It was then that many questions arose: Will my children get confused now that they are learning more English than Spanish?; Would people in school look down at them because their mother speaks Spanish to them?; Would they suffer of any language delay?. Criss Cross Mangosauce has been a great way to combine my love for working with children and my personal experience as a mother and educator searching for answers and resources in my journey of raising two beautiful children”
Ana Lucia Divins – “The Other Half of the Criss Cross Mangosauce Brain”
As a singer-songwriter, an entrepreneur and a multicultural marketer, Ana Lucia Divins is passionate about inspiring a greater awareness of the richness of the Latino culture and driving social change. She is a multi-talented professional with over ten years of experience holding key leadership roles for organizations such as Latino Community Credit Union, Wachovia Bank and Bank of America developing and implementing marketing strategies. After several years working in Corporate America, in 2010, Ana Lucia decided to shift gears to focus on growing her own business and spending more time with her children and her music.
Music has always been part of her life: From winning remarkable music contests in her native country to being recognized as a featured artist in several cultural events in the United States. Ana Lucia is an active member of the artistic community in North Carolina, not only as a renowned performing artist but she also shares her professional expertise serving on the Board of Directors of several art organizations.
She holds a BS in Industrial Engineering of the Pontificia Universidad Javeriana of Cali Colombia. Ana Lucia was selected for the statewide William C. Friday Fellowship for Human Relations (part of the Wildacres Leadership Initiative).
Originally from Colombia, Ana Lucia moved to Charlotte, NC in 2000, where she met her husband Brad and together they’ve started a beautiful family with two children, Nicholas and Natalie Sofia.
“Music has always been a very important part of my life, I can’t run and I can’t hide… It will always find me… and this time it is finding me in the best way ever, with this great musical project, inspired by the most wonderful gifts of my life, my two little ones. Since the moment I knew I was expecting my oldest son Nicholas, the first thought in my mind was: “Do I teach him English, Spanish or both?”…Well… every day I learn something new in the process and I would like to share with other parents the joy and the satisfaction of seeing our children growing and understanding other languages and other cultures.”